Love in Another Language (Başka Dilde Aşk)

Başka Dilde Aşk es una película dramática turca de 2009 dirigida por İlksen Başarır, quien escribió el guion junto con Mert Fırat. La película, estrenada el 18 de diciembre de 2009, fue rodada en Estambul.

La historia comienza cuando la vida de Onur cambia al conocer a Zeynep en la fiesta de cumpleaños de Vedat, su compañero del equipo de remo. Al final de una noche pasada sin pronunciar una sola palabra en un bar abarrotado, Zeynep comprende que Onur tiene una discapacidad auditiva; sin embargo, esto no la aleja. Onur, que aunque puede hablar prefiere el silencio a causa de las miradas compasivas de quienes lo rodean, y Zeynep, que tras enterarse de la traición de su padre abandonó el hogar y, después de cambiar de empleo muchas veces, comenzó a trabajar en un centro de llamadas en duras condiciones, establecen una cercanía en la que se entienden sin necesidad de palabras. Además de este amor, la película arroja luz sobre las difíciles condiciones laborales de los trabajadores de los centros de llamadas.

Los papeles principales son interpretados por Saadet Işıl Aksoy, Mert Fırat y Lale Mansur. La película ganó premios en los festivales de Antalya, Bursa y Ankara; en el 21.º Festival de Cine de Ankara, Fırat recibió el premio al mejor actor y Aksoy el de mejor actriz. La obra fue incluida entre las 100 Mejores Películas Turcas en la votación popular realizada en 2014 por el Ministerio de Cultura y Turismo.