Ferhat y Shirin

Ferhat ile Şirin es una coproducción de Turquía e Irán de 1970 que lleva a la gran pantalla la leyenda de Ferhat y Şirin, una de las historias de amor más conocidas de Oriente. La película en color de 112 minutos, que combina los géneros épico, de aventuras y de drama romántico, es del director iraní Esmail Kushan (en turco, İsmail Kuşan). Se preparó tanto en turco como en persa y se proyectó en Irán en la primavera de 1970. Los productores son Esmail Kushan y Türker İnanoğlu, y los estudios Pars Film y Erler Film.

El Ferhat de la película es Cüneyt Arkın y la Şirin es Nilüfer. Meryem, la hermana mayor de Şirin, quiere casar a su hermana con el rey para asegurar su protección; pero Şirin ama apasionadamente al joven Ferhat. A Şirin, atacada por soldados griegos, la salva el rey Hüsrev, que oculta su identidad. Cuando la gente, creyéndolo un espía, lo hiere, Ferhat lo ayuda y Hüsrev se siente en deuda con él. Los enamorados que intentan huir son capturados, Ferhat es arrojado a un calabozo y Şirin es enviada al palacio. Meryem, que en realidad está secretamente enamorada de Ferhat, lo deja libre cuando Şirin se va. Hüsrev se enamora de Şirin, pero al final se da cuenta de que los dos amantes están unidos. Ferhat se ofrece voluntario para horadar la montaña para la ciudad que sufre de sed; la historia avanza hacia el conocido final doloroso de la leyenda.

El guion se atribuye a Bülent Oran, el director de fotografía es Mahmoud Kushan y la música es de İsmet Nedim. En el reparto figuran también Ali Yıldırım, Fatma Güler, Osman Kavur, Sema Sözen, Mehmet Yüksel, Ali Zandi y Mehri Mehrnia.