Ferhat e Şirin

Ferhat ile Şirin é uma coprodução entre Turquia e Irã de 1970 que leva às telas a lenda de Ferhat e Şirin, uma das histórias de amor mais conhecidas do Oriente. O filme colorido de 112 minutos, que combina os gêneros épico, aventura e drama romântico, é do diretor iraniano Esmail Kushan (em turco, İsmail Kuşan). Preparado em turco e em persa, foi exibido no Irã na primavera de 1970. Os produtores são Esmail Kushan e Türker İnanoğlu, e os estúdios são a Pars Film e a Erler Film.

O Ferhat do filme é Cüneyt Arkın e a Şirin é Nilüfer. A irmã mais velha de Şirin, Meryem, quer casar a irmã com o rei para garantir a proteção dele; mas Şirin ama apaixonadamente o jovem Ferhat. Şirin, atacada por soldados bizantinos, é salva pelo rei Hüsrev, que esconde a identidade. Quando o povo o toma por espião e o fere, Ferhat o ajuda e Hüsrev se sente em dívida com ele. Os amantes, que tentam fugir, são capturados; Ferhat é jogado na masmorra e Şirin é mandada ao palácio. Meryem, que na verdade ama Ferhat em segredo, o liberta quando Şirin vai embora. Hüsrev se apaixona por Şirin, mas por fim percebe que os dois amantes estão ligados um ao outro. Ferhat se oferece para furar a montanha por causa da cidade que sofre de sede; a história avança para o conhecido final trágico da lenda.

O roteiro é atribuído a Bülent Oran, o diretor de fotografia é Mahmoud Kushan e a música é de İsmet Nedim. O elenco inclui ainda Ali Yıldırım, Fatma Güler, Osman Kavur, Sema Sözen, Mehmet Yüksel, Ali Zandi e Mehri Mehrnia.