Dizi Planet
Shirin va Farhad

Shirin va Farhad

Movie · 1970 · 8 people

Ferhat ile Şirin is a 1970 Turkish-Iranian co-production that brings the legend of Farhad and Shirin, one of the East's best-known love stories, to the screen. This 112-minute colour mix of epic, adventure and romance was directed by the Iranian Esmail Kushan (Esmail Koushan in Turkish), made in Turkish and Persian and shown in Iran in 1970. Kushan and Türker İnanoğlu produced it with Pars Film and Erler Film.

Cüneyt Arkın plays Ferhat and Nilüfer plays Şirin. Her sister Meryem wants to marry her to the king to win his protection, but Şirin loves the young Ferhat. When Greek soldiers attack her, King Hüsrev rescues her without revealing his identity. The people mistake him for a spy and wound him; Ferhat helps him. The fleeing lovers are caught; Ferhat is jailed, Şirin sent to the palace. Meryem, secretly in love with Ferhat, frees him once Şirin is gone. Hüsrev falls for Şirin but sees that the two are bound to each other. Ferhat volunteers to pierce the mountain for the thirsty city, and the story heads for the legend's tragic end.

Bülent Oran is credited with the screenplay, Mahmoud Kushan with the photography and İsmet Nedim with the music. Ali Yıldırım, Fatma Güler, Ali Zandi and Mehri Mehrnia also appear.

DirectorEsmail Koushan
Production companyErler Film

Reactions

You can pick up to 3 reactions.

Cast

Ali Zandi Ali Zandi Actor · 1923 – 2019 Cüneyt Arkın Cüneyt Arkın Actor · died at 84 Ferhat Mehri Mehrnia Mehri Mehrnia Actor · died at 91 Morteza Ahmadi Morteza Ahmadi Actor · died at 90 Niloofar Niloofar Actor · 81 years old Şirin Zhaleh Olov Zhaleh Olov Actor · died at 97 Dariush Talayi Dariush Talayi Actor · 1936 – 2024 Hassan Rezaei Hassan Rezaei Actor · 87 years old

Also in the cast: Ali Yıldırım, Fatma Güler, Osman Kavur, Sema Sözen, Mehmet Yüksel

Titles sharing this cast

More from this director

Through different eyes

Yeşilçam Nostalgic A viewer raised on the classics, looking for warm storytelling and strong acting.

Ferhat ile Şirin pairs a love legend told for generations with Cüneyt Arkın's gallant bearing. Who could play Ferhat, the man who volunteers to cut through a mountain for a thirsty city, more convincingly? The script, credited to Bülent Oran, keeps the loyalty and sacrifice at the heart of the legend, and Nilüfer's Şirin carries a graceful fragility. As a co-production bringing Turkish and Iranian actors together, it is also precious for recalling the storytelling heritage the East shares. Even when we know how it ends, hearing such a story again is like rereading a beloved old poem.

Action & Thriller Fan Puts pace, tension and set pieces first; little patience for slow drama.

Say epic and adventure and expectations climb: an attack by Byzantine soldiers, a king hiding who he is, an escape attempt, a dungeon. On paper it is a lively story. But the film puts its real weight on the love triangle and palace intrigue, leaning on emotion more than tension. At 112 minutes that pace can feel long. Watching Cüneyt Arkın is still a pleasure.

History & Society Lens Asks about the period, the social background and what the work reflects.

Shot jointly by Turkey and Iran in 1970 and prepared in both Turkish and Persian, the film is an interesting example of cooperation between the two countries' filmmakers. The legend of Ferhat and Şirin is a story loved in both lands, so the idea of a co-production makes natural sense. The story has a social layer too: Meryem wanting to marry her sister to the king to secure his protection reflects an order in which marriage served as a political guarantee. Ferhat, who takes on cutting through the mountain for a city suffering from thirst, is a working hero who joins love with service to the people. The film tells the legend in the language of a fairy tale rather than historical realism, so it is best watched as a reading of a shared folk tale, not as a period portrait.

These are not reader reviews: they are short editorial takes written from different viewer perspectives with AI assistance. Reader reviews are below.

Reviews (0)

Log in Log in to write a review.

Comments