Ο Φερχάτ και η Σιρίν

Ferhat ile Şirin είναι μια τουρκοϊρανική συμπαραγωγή του 1970 που μεταφέρει στη μεγάλη οθόνη το έπος του Ferhat και της Şirin, μία από τις πιο γνωστές ερωτικές ιστορίες της Ανατολής. Η έγχρωμη ταινία διάρκειας 112 λεπτών, που συνδυάζει τα είδη του έπους, της περιπέτειας και του ρομαντικού δράματος, ανήκει στον Ιρανό σκηνοθέτη Ισμαήλ Κουσάν (στα τουρκικά İsmail Kuşan). Έχει ετοιμαστεί τόσο στα τουρκικά όσο και στα περσικά και προβλήθηκε στο Ιράν την άνοιξη του 1970. Παραγωγοί είναι ο Ισμαήλ Κουσάν και ο Türker İnanoğlu και στούντιο οι Pars Film και Erler Film.

Τον Ferhat της ταινίας υποδύεται ο Cüneyt Arkın και τη Şirin η Nilüfer. Η αδελφή της Şirin, η Meryem, θέλει να παντρέψει την αδελφή της με τον βασιλιά για να εξασφαλίσει την προστασία του· όμως η Şirin αγαπά με πάθος τον νεαρό Ferhat. Τη Şirin, που δέχεται επίθεση από Ρωμιούς στρατιώτες, τη σώζει ο βασιλιάς Hüsrev, που κρύβει την ταυτότητά του. Όταν ο λαός τον περνά για κατάσκοπο και τον τραυματίζει, ο Ferhat τον βοηθά και ο Hüsrev νιώθει υπόχρεος απέναντί του. Οι ερωτευμένοι που προσπαθούν να δραπετεύσουν συλλαμβάνονται, ο Ferhat ρίχνεται στο μπουντρούμι και η Şirin στέλνεται στο παλάτι. Η Meryem, που στην πραγματικότητα είναι κρυφά ερωτευμένη με τον Ferhat, τον αφήνει ελεύθερο μόλις φεύγει η Şirin. Ο Hüsrev ερωτεύεται τη Şirin, αλλά στο τέλος αντιλαμβάνεται ότι οι δύο εραστές είναι δεμένοι μεταξύ τους. Ο Ferhat αναλαμβάνει εθελοντικά το έργο να τρυπήσει το βουνό για την πόλη που υποφέρει από δίψα· η ιστορία προχωρά προς το γνωστό θλιβερό τέλος του έπους.

Το σενάριο αποδίδεται στον Bülent Oran, διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Μαχμούντ Κουσάν και η μουσική είναι του İsmet Nedim. Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Ali Yıldırım, Fatma Güler, Osman Kavur, Sema Sözen, Mehmet Yüksel, Αλί Ζαντί και Μεχρί Μεχρνιά.