Cüneyt Arkın

Φιλμογραφία / Έργα

• Αντίδοτο (Panzehir) (μεταφρασμένο) 2014
• Gulyabani 2014
• Το Τρελό Φροντιστήριο στην Κατασκήνωση (Çılgın Dersane Kampta) (μεταφρασμένο) 2008
• Τρελό Φροντιστήριο (Çılgın Dersane) (μεταφρασμένο) 2007
• Ο Δρόμος του Χωρισμού (Hicran Sokağı) (μεταφρασμένο) 2007
• Ο Γιος του Άντρα που Έσωσε τον Κόσμο (Dünyayı Kurtaran Adam'ın Oğlu) (μεταφρασμένο) 2006
• Δικέφαλος Γίγαντας (İki Başlı Dev) (μεταφρασμένο) 1990
• Το κυνήγι (Av) (μεταφρασμένο) 1989
• Η Κόρη μου κι Εγώ (ταινία, 1988) (Kızım ve Ben (film, 1988)) (μεταφρασμένο) 1988
• Oğulcan 1987
• Ντετέκτιβ Gırgır (Gırgır Hafiye) (μεταφρασμένο) 1986
• Για Χάρη του Καθήκοντος (Vazife Uğruna) (μεταφρασμένο) 1986
• Πεθαίνω χίλιες φορές (Bin Defa Ölürüm) (μεταφρασμένο) 1985
• Dev Kani 1984
• Ο Νόμος είναι Νόμος (Kanun Kanundur) (μεταφρασμένο) 1984
• Άγριο Αίμα (Vahşi Kan) (μεταφρασμένο) 1983
• Το Τελευταίο Βήμα προς τον Θάνατο (Ölüme Son Adım) (μεταφρασμένο) 1983
• Αντρίκια (Erkekçe) (μεταφρασμένο) 1983
• Μελλοθάνατος (İdamlık) (μεταφρασμένο) 1983
• Ο Άνθρωπος που Έσωσε τον Κόσμο (Dünyayı Kurtaran Adam) (μεταφρασμένο) 1982
• Καταδίωξη (Takip) (μεταφρασμένο) 1982
• Η Τελευταία Έφοδος (Son Akın) (μεταφρασμένο) 1982
• Χειροπέδα (Kelepçe) (μεταφρασμένο) 1982
• Οι Αξέχαστοι (Unutulmayanlar) (μεταφρασμένο) 1981
• Οι Σούπερμαν (Süpermenler) (μεταφρασμένο) 1979
• Δύο ακροβάτες (İki Cambaz) (μεταφρασμένο) 1979
• Ψυχούλα μου (Canikom) (μεταφρασμένο) 1979
• Θα αγαπήσεις τους ανθρώπους (İnsanları Seveceksin) (μεταφρασμένο) 1979
• Επιβολή του νόμου (Kanun Gücü) (μεταφρασμένο) 1979
• Το Ορυχείο (Maden) (μεταφρασμένο) 1978
• Οι τίγρεις δεν κλαίνε (Kaplanlar Ağlamaz) (μεταφρασμένο) 1978
• Αποστολή Θανάτου (Ölüm Görevi) (μεταφρασμένο) 1978
• Δικαιοσύνη (Adalet) (μεταφρασμένο) 1978
• Η άγρια νύφη (Vahşi Gelin) (μεταφρασμένο) 1978
• Κύριος Κιλίτς (Kılıç Bey) (μεταφρασμένο) 1978
• Ο Ακατάβλητος Άνθρωπος (Yıkılmayan Adam) (μεταφρασμένο) 1977
• Ο Kara Murat εναντίον του σεΐχη Gaffar (Kara Murat Şeyh Gaffar'a Karşı) (μεταφρασμένο) 1977
• Kara Murat: Κυρίαρχος των Θαλασσών (Kara Murat Denizler Hakimi) (μεταφρασμένο) 1977
• Ο σταθμός (İstasyon) (μεταφρασμένο) 1977
• Πότε θα ανατείλει ο ήλιος (Güneş Ne Zaman Doğacak) (μεταφρασμένο) 1977
• Η Φωλιά του Σκορπιού (Akrep Yuvası) (μεταφρασμένο) 1977
• Επιδρομή (Baskın) (μεταφρασμένο) 1977
• Το Αμάρτημα του Πατέρα (Babanın Suçu) (μεταφρασμένο) 1976
• Ο τρελός Şahin (Deli Şahin) (μεταφρασμένο) 1976
• Οι Αήττητοι (Mağlup Edilemeyenler) (μεταφρασμένο) 1976
• Ατρόμητος Πολεμιστής (Korkusuz Cengaver) (μεταφρασμένο) 1976
• Οι απατεώνες (Üç Kağıtçılar) (μεταφρασμένο) 1975
• Ο τρελός Yusuf (Deli Yusuf) (μεταφρασμένο) 1975
• Ο Κυνηγός Ανθρώπων (İnsan Avcısı) (μεταφρασμένο) 1975
• Babacan 1975
• Ας Συναντηθούμε την Αυγή (Şafakta Buluşalım) (μεταφρασμένο) 1975
• Τζεμίλ (Cemil) (μεταφρασμένο) 1975
• Οι καρατέκα στην İstanbul (Karateciler İstanbul'da) (μεταφρασμένο) 1974
• Οι Ταραξίες (Belalılar) (μεταφρασμένο) 1974
• Ξεχωριστοί κόσμοι (Ayrı Dünyalar) (μεταφρασμένο) 1974
• Πατρότητα (Babalık) (μεταφρασμένο) 1974
• Ο γιος του Μπατάλ Γκάζι (Battal Gazi'nin Oğlu) (μεταφρασμένο) 1974
• Υιός (Oğul) (μεταφρασμένο) 1974
• Εχθρα (Kin) (μεταφρασμένο) 1974
• Ο Μικρός Καουμπόι (Küçük Kovboy) (μεταφρασμένο) 1973
• Οι Απελπισμένοι (Çaresizler) (μεταφρασμένο) 1973
• Ο Παραγιός (Yanaşma) (μεταφρασμένο) 1973
• Πικρή Ζωή (Acı Hayat) (μεταφρασμένο) 1973
• Τραβώ (Vurgun) (μεταφρασμένο) 1973
• Πληγωμένοι στην Καρδιά (Gönülden Yaralılar) (μεταφρασμένο) 1973
• Ο Πληγωμένος Λύκος (Yaralı Kurt) (μεταφρασμένο) 1972
• Kara Murat: Ο Φρουρός του Fatih (Kara Murat Fatih'in Fedaisi) (μεταφρασμένο) 1972
• Η μοίρα (Alın Yazısı) (μεταφρασμένο) 1972
• Ο Murat και η Nazlı (Murat İle Nazlı) (μεταφρασμένο) 1972
• φυλακισμένος (Mahkûm) (μεταφρασμένο) 1972
• Το Έπος του Battal Gazi (Battal Gazi Destanı) (μεταφρασμένο) 1971
• Malkoçoğlu: Οι Μαχητές του Θανάτου (Malkoçoğlu Ölüm Fedaileri) (μεταφρασμένο) 1971
• Δεν θα πω το όνομά σου (Adını Anmayacağım) (μεταφρασμένο) 1971
• Μικρή μου Αγαπημένη (Küçük Sevgilim) (μεταφρασμένο) 1971
• Δύο Κρατούμενοι (İki Esir) (μεταφρασμένο) 1971
• Ο δρόμος του δικαίου (Hak Yolu) (μεταφρασμένο) 1970
• Malkoçoğlu Cem Sultan 1970
• Ο ανώνυμος ιππότης (Adsız Cengaver) (μεταφρασμένο) 1970
• Selahattin Eyyubi (film) 1970
• Ο Φερχάτ και η Σιρίν (Ferhat ile Şirin (film, 1970)) (μεταφρασμένο) 1970
• Η μέλισσά μου, το μέλι μου, η κηρήθρα μου (Arım, Balım, Peteğim) (μεταφρασμένο) 1970
• Melikşah 1969
• Ο Μεγάλος Όρκος (Büyük Yemin) (μεταφρασμένο) 1969
• Malkoçoğlu: Έρχονται οι Επιδρομείς (Malkoçoğlu Akıncılar Geliyor) (μεταφρασμένο) 1969
• Πατρίδα και Ναμίκ Κεμάλ (Vatan ve Namık Kemal) (μεταφρασμένο) 1969
• Ο Yusuf και η Züleyha (Yusuf ile Züleyha) (μεταφρασμένο) 1968
• Köroğlu 1968
• Πέντε φλογερές γυναίκες (Beş Ateşli Kadın) (μεταφρασμένο) 1968
• Πικρή εκδίκηση (Acı İntikam) (μεταφρασμένο) 1968
• Μαλκότσογλου Μαύρος Πειρατής (Malkoçoğlu Kara Korsan) (μεταφρασμένο) 1968
• Ο Malkoçoğlu εναντίον των βασιλιάδων (Malkoçoğlu Krallara Karşı) (μεταφρασμένο) 1967
• Το Αστυνομικό Τμήμα Cibali (Cibali Karakolu) (μεταφρασμένο) 1967
• Χρέος Τιμής (Namus Borcu) (μεταφρασμένο) 1967
• Ένοπλος Πασαζαντές (Silahlı Paşazade) (μεταφρασμένο) 1967
• Η Αγαπημένη στους Ουρανούς (Göklerdeki Sevgili) (μεταφρασμένο) 1966
• Μαλκότσογλου (Malkoçoğlu) (μεταφρασμένο) 1966
• Τραγούδι Αποχαιρετισμού (Ayrılık Şarkısı) (μεταφρασμένο) 1966
• Γάτα με Ρουμπινί Μάτια (Yakut Gözlü Kedi) (μεταφρασμένο) 1966
• Ο Ήρωας χωρίς χέρια (Kolsuz Kahraman) (μεταφρασμένο) 1966
• Ασυγχώρητος (Affedilmeyen) (μεταφρασμένο) 1966
• Γυναίκα Εχθρός (Dişi Düşman) (μεταφρασμένο) 1966
• Η Μάχη των Γιγάντων (Devlerin Kavgasi) (μεταφρασμένο) 1965
• Ο Αλήτης Εραστής (Serseri Aşık) (μεταφρασμένο) 1965
• Είμαστε όλοι αδέλφια (Hepimiz Kardeşiz) (μεταφρασμένο) 1965
• Η Ζωή μου Θυσία για Σένα (Canım Sana Feda) (μεταφρασμένο) 1965
• Η Πεισματάρα Νύφη (İnatçı Gelin) (μεταφρασμένο) 1965
• Τέσσερις Γυναίκες στο Χαρέμι (Haremde Dört Kadın) (μεταφρασμένο) 1965
• Τα μάτια της αξίζουν μια ζωή (Gözleri Ömre Bedel) (μεταφρασμένο) 1964
• Κρατήσου, έρχομαι (Sıkı Dur Geliyorum) (μεταφρασμένο) 1964
• Δεν Είμαστε Μόνοι (Yalnız Değiliz) (μεταφρασμένο) 1964
• Αγάπη και μίσος (Aşk ve Kin) (μεταφρασμένο) 1964
• Άγριο Λουλούδι (Vahşi Çiçek) (μεταφρασμένο)
• Halil ο ληστής (Eşkiya Halil (Haydut)) (μεταφρασμένο)

• 1989 Παλιό Όπλο (Eski Silah) (μεταφρασμένο)
• 1987 Τελευταίοι Ήρωες (Son Kahramanlar) (μεταφρασμένο)
• 1986 Αγκιστρο (Kanca) (μεταφρασμένο)
• 1986 Ο γιος του πατέρα του (Babasının Oğlu) (μεταφρασμένο)
• 1985 Θρυμματισμένο (Paramparça) (μεταφρασμένο)
• 1985 Τίγρεις (Kaplanlar) (μεταφρασμένο)
• 1985 Κορυφή (Doruk) (μεταφρασμένο)
• 1984 Για Λίγες Όμορφες Μέρες (Birkaç Güzel Gün İçin) (μεταφρασμένο)
• 1984 Λάμπων (Alev Alev) (μεταφρασμένο)
• 1983 Η εκδίκηση είναι δική μου (İntikam Benim) (μεταφρασμένο)
• 1983 Έρημος (ταινία) (Çöl (film)) (μεταφρασμένο)
• 1982 Γκιργκίρ Αλί (Gırgır Ali) (μεταφρασμένο)
• 1981 Δάσκαλος Κεμάλ (Öğretmen Kemal) (μεταφρασμένο)
• 1980 Το Σκυθρωπό Λουλούδι (Küskün Çiçek) (μεταφρασμένο)
• 1980 Ανεμος (Rüzgâr) (μεταφρασμένο)
• 1978 Παπαρούνα (Gelincik) (μεταφρασμένο)
• 1978 Πατέρας Αετός (Baba Kartal) (μεταφρασμένο)
• 1977 Αγαπητέ μου γιε (Sevgili Oğlum) (μεταφρασμένο)
• 1977 Πωλημένος Άνθρωπος (Satılmış Adam) (μεταφρασμένο)
• 1976 Μόνος (Tek Başına) (μεταφρασμένο)
• 1976 Πραξικόπημα (Darbe) (μεταφρασμένο)
• 1976 Ο Άνθρωπος Χωρίς Αύριο (Yarınsız Adam) (μεταφρασμένο)
• 1975 Σπαθί Λιονταριού (Kılıç Aslan) (μεταφρασμένο)
• 1975 Πατέρας των Πατέρων (Babaların Babası) (μεταφρασμένο)
• 1974 Θείος (Dayı) (μεταφρασμένο)
• 1974 Πρώτα και κύρια, η πατρίδα. (Önce Vatan) (μεταφρασμένο)
• 1973 Birdman (Kuşçu) (μεταφρασμένο)
• 1972 Αετός της ερήμου (Çöl Kartalı) (μεταφρασμένο)
• 1972 Ο αθώος (Günahsızlar) (μεταφρασμένο)
• 1971 Ας χωρίσουμε με την αγάπη (Severek Ayrılalım) (μεταφρασμένο)
• 1971 Τέλος παιχνιδιού (Oyun Bitti) (μεταφρασμένο)
• 1970 Γιουμουρτζάκ, το παιδί της υπόγειας γέφυρας (Yumurcak Köprüaltı Çocuğu) (μεταφρασμένο)
• 1970 Θα έδινα και τη ζωή μου για σένα. (Hayatım Sana Feda) (μεταφρασμένο)
• 1970 Ατελείωτη Ευτυχία (Yarım Kalan Saadet) (μεταφρασμένο)
• 1969 Ο Αγώνας για τη Ζωή (Hayat Kavgası) (μεταφρασμένο)
• 1969 Ελάφια (Ala Geyik) (μεταφρασμένο)
• 1969 Θεά της Αγάπης (Aşk Mabudesi) (μεταφρασμένο)
• 1968 Έρχεται ο Χατζή Μουράτ (Hacı Murat Geliyor) (μεταφρασμένο)
• 1968 Δεν θα αγαπήσω πια (Artık Sevmeyeceğim) (μεταφρασμένο)
• 1965 Διαλυμένες Ζωές (Kırık Hayatlar) (μεταφρασμένο)
• 1964 Κόρες της Κωνσταντινούπολης (İstanbul’un Kızları) (μεταφρασμένο)
• 1964 Αποδημητικά Πουλιά (Gurbet Kuşları) (μεταφρασμένο)
• 1964 Η οδηγός Νεμπαχάτ και η κόρη της (Şoför Nebahat ve Kızı) (μεταφρασμένο)