Τραγούδι Αποχαιρετισμού (Ayrılık Şarkısı) (μεταφρασμένο)

Το Ayrılık Şarkısı είναι μια τουρκική μελοδραματική μουσική ταινία του 1966, σε σενάριο του Bülent Oran, σκηνοθεσία Ülkü Erakalın και παραγωγή του Şahan Haki υπό τη στέγη της Melek Film. Στο επίκεντρο της ιστορίας βρίσκεται ένας συνθέτης που έρχεται από την Κύπρο στην Κωνσταντινούπολη και ανεβαίνει ραγδαία στη μουσική του καριέρα· οι πόνοι που του φέρνει ο μεγάλος έρωτας που έζησε τον μετατρέπουν με τον καιρό σε έναν άνθρωπο που τα βάζει με τη ζωή και κρατά αποστάσεις από τον γιο του. Η προσπάθεια της οικογένειας και της νταντάς να γεφυρώσουν αυτή τη ρήξη ανάμεσα σε πατέρα και γιο αποτελεί τη συναισθηματική ραχοκοκαλιά της ταινίας.

Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους εμφανίζονται ο Cüneyt Arkın ως Murat Aşkın, η Ajda Pekkan ως Gül και η Selda Alkor στον ρόλο της νοσοκόμας Leyla· το καστ συμπληρώνουν γνωστά πρόσωπα της εποχής όπως οι Nubar Terziyan και Muzaffer Yenen. Όπως σε πολλές παραγωγές του Yeşilçam της εποχής, στην ταινία χρησιμοποιήθηκε και μεταγλώττιση, με τις ατάκες ορισμένων ηθοποιών να αποδίδονται από διαφορετικούς ηθοποιούς φωνής.