شرف خانواده (Aile Şerefi) (ترجمه‌شده)

این درام یشیل‌چامی محصول سال ۱۹۷۶ به کارگردانی اورهان آق‌سوی، ساخته شرکت Arzu Film است. فیلم‌نامه آن نوشته صادق شندیل، صوفی تکنیکر و اورهان آق‌سوی است.

رضا پدری است که با فروش آب معدنی به وسیله گاری اسبی، به‌سختی تلاش می‌کند خرج همسرش عادله و پنج فرزندشان را دربیاورد. از میان فرزندان، سلیم دانشجوی پزشکی است، حسن در کارخانه کار می‌کند و زینب در یک کارگاه خیاطی مشغول است. تازه ازدواج‌کرده دخترشان عایشه و دامادشان زیهنی، که دستفروشی می‌کند، نیز به خانه نقل مکان می‌کنند و بودجه محدود خانواده را بیش از پیش تحت فشار قرار می‌دهند. تصادف رانندگی که کوچک‌ترین پسر خانواده، مراد که دانش‌آموز دوره راهنمایی است، را زیر می‌گیرد، این خانواده فقیر را از پا درمی‌آورد.

صاحب خودرویی که در این تصادف نقش داشت، اوکتای، پسر یک خانواده ثروتمند، است؛ ربودن زینب توسط اوکتای، ماجرا را به بُعدی کاملاً متفاوت می‌برد. خانواده برای حفظ آبروی خود متحد در برابر این اتفاق می‌ایستد. در این فیلم، منیر اؤزکول نقش رضا را بازی می‌کند.