Honneur familial (Aile Şerefi) (traduit)

Réalisé par Orhan Aksoy, ce drame de Yeşilçam datant de 1976 est une production d'Arzu Film. Le scénario est signé Sadık Şendil, Suphi Tekniker et Orhan Aksoy.

Rıza est un père qui s'efforce péniblement de subvenir aux besoins de son épouse Adile et de leurs cinq enfants en vendant de l'eau minérale avec sa charrette à cheval. Parmi les enfants, Selim étudie à la faculté de médecine, Hasan travaille à l'usine et Zeynep dans un atelier de confection. L'emménagement de leur fille Ayşe, récemment mariée, et de son mari Zihni, marchand ambulant, met encore plus à mal le budget déjà serré de la famille. Lorsque leur plus jeune fils Murat, encore au collège, est renversé par une voiture, la famille pauvre est anéantie.

Le propriétaire de la voiture impliquée dans l'accident est Oktay, fils d'une famille aisée ; l'enlèvement de Zeynep par Oktay fait basculer les événements dans une tout autre dimension. La famille se dresse alors unie pour défendre son honneur. Dans le film, le rôle de Rıza est incarné par Münir Özkul.