L'Allemagne, la patrie amère (Almanya Acı Vatan) (traduit)

Almanya Acı Vatan, réalisé par Şerif Gören, est un film turc de 1979 dont le scénario a été écrit par Zehra Tan. Produit par Gülşah Film et Fatoş Film, le film a été tourné dans des conditions difficiles dans le secteur ouest de Berlin, alors divisée en deux par le mur de Berlin. Le film raconte la vie des travailleurs immigrés de Turquie en Allemagne à travers l'histoire d'un couple de jeunes mariés.

Güldane, qui travaille en Allemagne, contracte un mariage de convenance avec Mahmut, qui souhaite s'y rendre, lorsqu'elle revient dans son village en permission ; en échange, Mahmut lui donnera son champ et ses animaux. Bien que leurs chemins se séparent à leur arrivée en Allemagne, les dures conditions de la vie en terre étrangère rapprochent les deux époux, qui décident de rendre leur mariage réel. Cependant, la transformation que va connaître Mahmut pousse Güldane à prendre des décisions importantes. Les rôles principaux sont interprétés par Hülya Koçyiğit et Rahmi Saltuk.