Ennemi (Düşman) (traduit)

Düşman est un film dramatique turc de 1979, réalisé par Yılmaz Güney — qui en a écrit le scénario alors qu'il se trouvait en prison pour la deuxième fois — en collaboration avec Zeki Ökten. Le film raconte la précarité dans laquelle vit İsmail (Aytaç Arman), contraint de se rendre aux marchés de journaliers faute de trouver du travail, ainsi que la crise qui s'aggrave lorsque sa femme envisage de s'enfuir du foyer ; la distribution comprend également Kâmil Sönmez.

Avec son approche de réalisme social, le film a été interdit de projection par la Commission de censure de l'époque au motif qu'il “portait atteinte à l'ordre public” ; il a concouru pour l'Ours d'or au Festival du film de Berlin de 1980 et y a été récompensé. Lors du 17e Festival du film d'Antalya, annulé, le prix du meilleur réalisateur a ensuite été décerné à Zeki Ökten et celui du meilleur acteur à Aytaç Arman.