Em Família (Aile Arasında) (traduzido)

Aile Arasında é uma comédia turca produzida pela BKM Film, que estreou em 1º de dezembro de 2017. O diretor é Ozan Açıktan, e Gülse Birsel assina o roteiro; o filme dura cerca de duas horas (126 minutos). Foi bem nas bilheterias: atraiu cerca de 5,3 milhões de espectadores e chegou a uma receita de cerca de 65,6 milhões de liras. Anunciou-se que uma continuação será filmada em 2026.

A história começa com Fikret (Engin Günaydın), cuja esposa deixa a casa de repente depois de vinte e um anos de casamento. Fikret conhece, por uma coincidência cômica, Solmaz (Demet Evgar), cantora de music hall que se separou do namorado músico, e os dois se tornam amigos. Então Zeynep (Su Kutlu), filha de Solmaz, recebe um pedido de casamento de Emirhan (Fatih Artman), o namorado de Adana para quem ela mentiu sobre a família. Solmaz pede a Fikret, que não consegue mentir, e é tenso e neurótico, que faça durante o casamento o papel do pai da filha, um diretor de polícia distinto e respeitado. Mas a família tradicional do noivo planeja cerimônias elaboradas, e Fikret é obrigado a fazer o papel da vida diante dessa família de Adana, armada, de temperamento duro, dona de uma rede de restaurantes de kebab. O elenco inclui também Erdal Özyağcılar (Haşmet Kurt), Devrim Yakut (Mükerrem Kurt), Şevket Çoruh (Necdet Balcılar), Derya Karadaş (Leyla), Ayta Sözeri (Behiye) e Gülse Birsel (Mihriban).

Os produtores do filme são Necati Akpınar, Şebnem Kitiş Vural e Tunay Vural; a distribuição ficou a cargo da Mars Entertainment Group. O diretor de fotografia é Yon Thomas, e o montador, Erkan Erdem.