Среди семьи (Aile Arasında) (перевод)

Aile Arasında — турецкая комедия производства BKM Film, вышедшая в прокат 1 декабря 2017 года. Режиссёр — Озан Ачыктан, сценарий написала Гюльсе Бирсель; фильм идёт около двух часов (126 минут). Он оправдал себя и в прокате: привлёк около 5,3 миллиона зрителей и собрал около 65,6 миллиона лир. Объявлено, что в 2026 году будет снято продолжение.

История начинается с Фикрета (Энгин Гюнайдын), от которого после двадцати одного года брака внезапно уходит из дома супруга. Фикрет в результате комичной случайности знакомится с Солмаз (Демет Эвгар), вокалисткой мюзик-холла, расставшейся со своим возлюбленным-музыкантом, и они становятся друзьями. Затем дочери Солмаз Зейнеп (Су Кутлу) делает предложение возлюбленный из Аданы Эмирхан (Фатих Артман), которому она солгала о своей семье. Солмаз просит неспособного лгать, тревожного и невротичного Фикрета на протяжении всей свадьбы сыграть отца её дочери — порядочного и уважаемого начальника управления полиции. Между тем традиционная семья жениха планирует подробные церемонии, и Фикрету приходится сыграть роль всей своей жизни перед этой семьёй из Аданы — вооружённой, суровой по нраву, владеющей сетью кебабных. В актёрском составе также Эрдал Озъягджылар (Хашмет Курт), Деврим Якут (Мюкеррем Курт), Шевкет Чору (Недждет Балджылар), Дерья Караташ (Лейла), Айта Сёзери (Бехийе) и Гюльсе Бирсель (Михрибан).

Продюсеры фильма — Неджати Акпынар, Шебнем Китиш Вурал и Тунай Вурал; прокатом занималась Mars Entertainment Group. Оператор — Йон Томас, монтажёр — Эркан Эрдем.