A Delegacia de Cibali (Cibali Karakolu) (traduzido)

Cibali Karakolu é uma comédia turca em preto e branco, adaptada para o cinema a partir de uma peça de teatro de mesmo nome. Dirigido por Hulki Saner, o filme é uma produção da Saner Film; o roteiro foi escrito em conjunto por Hulki Saner e Adnan Saner, e a produção também é de Hulki Saner. Com cerca de 72 minutos, o filme é uma história divertida, baseada em escapadas e confusões, que gira em torno das aventuras amorosas de um comissário de delegacia.

Cafer Saba, delegado-chefe de Cibali Karakolu, é rico e mulherengo; em suas escapadas, apresenta-se com o nome de Necip Zoka. Junto com seu inquilino Orhan, ele se aproxima da cantora Ayfer, mas o coração de Orhan na verdade pertence a outra moça, com quem quer se casar; ele só demonstra interesse por Ayfer para arrancar dinheiro dela. A situação se complica quando o sogro de Orhan, sem saber, aluga a casa de Ayfer para a lua de mel. Orhan chega à casa com a noiva e fica atônito ao ver Ayfer diante de si; além disso, a sogra, o sogro e Cafer Saba também chegarão à mesma casa dentro de instantes. Muammer Karaca faz Cafer Saba e Necip Zoka, Cüneyt Arkın faz Orhan e Sevda Ferdağ faz a Ayfer Şenay. No elenco estão ainda Sevim Emre (Esen), Rıza Pekkutsal (o vigia Rıza), Mualla Sürer e Renan Fosforoğlu (mãe e pai de Esen), Müşerref Çapın (esposa de Cafer) e Necabettin Yal (subcomissário).

O diretor de fotografia é Turgut Ören e o montador, Aleko Aleksandru. O som do filme foi feito por dublagem; Cüneyt Arkın foi dublado por Hayri Esen e Sevda Ferdağ, por Adalet Cimcoz.