Полицейский участок Сибали (Cibali Karakolu) (перевод)

Cibali Karakolu — чёрно-белая турецкая комедия, перенесённая на экран с одноимённой театральной пьесы, снятая Хюлки Санером. Сценарий подписан Хюлки Санером и Аднаном Санером; постановку осуществила компания Saner Film.

История рассказывает о похождениях старшего комиссара Cibali Karakolu Джафера Сабы. Состоятельный и любящий приударить за женщинами, Джафер в своих похождениях представляется именем Неджип Зока. Вместе со своим квартирантом Орханом он проявляет интерес к певице Айфер; однако сердце Орхана отдано другой девушке, и его истинная цель — жениться на любимой, а к Айфер он подступается лишь ради денег. Дело запутывается, когда тесть Орхана случайно снимает для медового месяца именно дом Айфер; приехавший туда с женой в свадебное путешествие Орхан приходит в замешательство, застав там Айфер. Вдобавок вскоре в тот же дом являются тёща, тесть и Джафер, и начинается весёлая неразбериха.

В фильме, где роль Джафера Сабы досталась Муаммеру Карадже, Орхана играет Джюнейт Аркын, Айфер — Севда Фердаг; в актёрский состав также вошли такие исполнители, как Севим Эмре, Рыза Пеккутсал и Мюалла Сюрер.