Un sac de bani (Bir Çuval Para) (tradus)

Bir Çuval Para este un film western turcesc din 1970; titlul înseamnă în engleză „A Sack of Money”. Filmul, scris și regizat de Yücel Uçanoğlu, este o producție la intersecția genurilor western, istoric și aventură. Durează 75 de minute, a fost filmat alb-negru pe 16 mm și se vorbește în turcă. Cuvintele sale cheie sunt sac, bani și jocuri de noroc; povestea este construită în jurul unei mese de joc și al unui sac plin cu bani. Poate fi socotit unul dintre produsele valului autohton de westernuri al epocii.

Producția a fost realizată de Topkapı Film, iar rolul de producător l-a avut Yaşar Tunalı. Yıldız Film a participat și ea în faza de pregătire a filmului. Directorul de imagine este Dinçer Önal. În rolurile principale apar Tamer Yiğit în rolul lui Yarasa, Cihangir Gaffari în rolul lui Filinta, iar Kâzım Kartal îl interpretează pe Varil. Özcan Bilge îl interpretează pe barman, Özdemir Akın pe Yamyam, Nuri Kırgeç pe șerif, iar Sönmez Yıkılmaz pe jucătorul de noroc. În distribuție se mai află Figen Han, Lütfü Engin, Kadir Kök și Ayten Ayçan.

Filmul a fost dublat ulterior într-un studio de dublaj, după obiceiul epocii. Lui Tamer Yiğit i-a dat vocea Sadettin Erbil, lui Cihangir Gaffari Esen Günay, lui Kâzım Kartal Timuçin Caymaz, lui Lütfü Engin Ünal Gürel, lui Figen Han Gülen Kıpçak, iar lui Özdemir Akın Erdoğan Esenboğa. Özdemir Akın a fost și șef de producție, iar Nuri Kırgeç a lucrat în echipa de costume.