Jetë e hidhur (Acı Hayat) (përkthyer)

Acı Hayat është një dramë turke bardhezi e vitit 1962, shkruar dhe drejtuar nga Metin Erksan. Kjo histori dashurie të errët, që e xhiroi në periudhën kur kaloi nga filmat me temë fshatare te tregimet e qyteteve të mëdha, theu rekordet e arkës të atyre viteve. Numërohet mes klasikëve më të rëndësishëm të kinemasë turke dhe kryeveprave të kohës; konsiderohet gjithashtu një nga filmat më të mirë të dashurisë. Prodhimin e ka marrë përsipër Sine Film.

Historia mbështetet te përgatitja për martesë e Mehmetit, që punon si saldues në një kantier detar, dhe e Nerminit, që është manikyriste në një floktare. Mehmetin e luan Ayhan Işık, Nermin e luan Türkân Şoray. Ender (Ekrem Bora), një djalë i pasur, i llastuar dhe fodull, e josh Nerminin dhe prish rendin e çiftit. Më pas llotaria i sjell Mehmetit një pasuri të madhe dhe e fut mes të pasurve. Për t'u hakmarrë, Mehmeti josh Filizin (Nebahat Çehre), motrën e Enderit; por zemra e tij është ende te dashuria e parë. Në distribucion Hüseyin Baradan luan Hasanin, Handan Adalı Belkisin.

Filmi u përfundua në 55 ditë pune. Kamera e drejtorit të fotografisë Ali Uğur krijon një atmosferë poetike që, krahas dashurisë së zjarrtë, shton edhe përplasjet klasore; muzikën e ka bërë Fecri Ebcioğlu. Në galën në Şan Sineması erdhën spektatorë nga të gjitha shtresat e shoqërisë, dhe filmi tërhoqi interesin edhe të publikut të huaj. Një nga frazat në kapakun e filmit fillon me "Më e madhja e dashurive, më e tmerrshmja e vuajtjeve".