Πικρή Ζωή (Acı Hayat) (μεταφρασμένο)

Acı Hayat είναι ασπρόμαυρο τουρκικό δράμα του 1962, που έγραψε και σκηνοθέτησε ο Metin Erksan. Αυτή η ιστορία σκοτεινού έρωτα, που γύρισε την περίοδο που πέρασε από τις ταινίες με θέμα το χωριό στις ιστορίες της μεγάλης πόλης, έσπασε τα ρεκόρ εισπράξεων εκείνων των χρόνων. Συγκαταλέγεται ανάμεσα στα σημαντικότερα κλασικά έργα του τουρκικού κινηματογράφου και στα αριστουργήματα της εποχής· θεωρείται επίσης μία από τις καλύτερες ερωτικές ταινίες. Την παραγωγή ανέλαβε η Sine Film.

Η ιστορία βασίζεται στις προετοιμασίες γάμου του Mehmet, που δουλεύει ως ηλεκτροσυγκολλητής σε ναυπηγείο, και της Nermin, που είναι μανικιουρίστα σε κομμωτήριο. Τον Mehmet παίζει ο Ayhan Işık και τη Nermin η Türkân Şoray. Ο Ender (Ekrem Bora), ένας κακομαθημένος και φλώρος γιος πλούσιων, παρασύρει τη Nermin και διαταράσσει την τάξη του ζευγαριού. Έπειτα το λαχείο φέρνει στον Mehmet μεγάλη περιουσία και τον βάζει ανάμεσα στους πλούσιους. Ο Mehmet, για να πάρει εκδίκηση, σαγηνεύει την αδελφή του Ender, τη Filiz (Nebahat Çehre)· η καρδιά του όμως εξακολουθεί να ανήκει στον πρώτο του έρωτα. Στο καστ ο Hüseyin Baradan υποδύεται τον Hasan και η Handan Adalı τη Belkıs.

Η ταινία ολοκληρώθηκε σε 55 εργάσιμες ημέρες. Η κάμερα του διευθυντή φωτογραφίας Ali Uğur δημιουργεί μια ποιητική ατμόσφαιρα που προσθέτει στον φλογερό έρωτα και τις ταξικές συγκρούσεις· τη μουσική έγραψε ο Fecri Ebcioğlu. Στην πρεμιέρα στον κινηματογράφο Şan Sineması ήρθαν θεατές από κάθε στρώμα της κοινωνίας και η ταινία τράβηξε και το ενδιαφέρον ξένων θεατών. Μία από τις φράσεις στο εξώφυλλο της ταινίας ξεκινά με τα λόγια «Ο μεγαλύτερος από τους έρωτες, ο φοβερότερος από τους πόνους».