Viață amară (Acı Hayat) (tradus)

Acı Hayat este o dramă turcească alb-negru din 1962, scrisă și regizată de Metin Erksan. Această poveste de iubire fatală, filmată în perioada în care regizorul trecea de la filmele cu subiect rural la poveștile marilor orașe, a doborât recordurile de box office ale vremii. Este considerat printre cele mai importante clasice ale cinematografiei turcești și capodopere ale epocii, fiind privit și ca unul dintre cele mai bune filme de dragoste. Producția a fost realizată de Sine Film.

Povestea pornește de la pregătirile de căsătorie ale lui Mehmet, sudor la un șantier naval, și ale Nerminei, manichiuristă la un salon de coafură. Mehmet este interpretat de Ayhan Işık, iar Nermin de Türkân Şoray. Seducerea Nerminei de către Ender (Ekrem Bora), un fiu de bogătaș răsfățat și fandosit, tulbură rostul cuplului. Apoi loteria îi aduce lui Mehmet o avere uriașă și îl introduce în lumea bogaților. Pentru a se răzbuna, Mehmet o seduce pe Filiz (Nebahat Çehre), sora lui Ender, dar inima lui rămâne la prima iubire. În distribuție, Hüseyin Baradan îl interpretează pe Hasan, iar Handan Adalı pe Belkıs.

Filmul a fost terminat în 55 de zile lucrătoare. Camera directorului de imagine Ali Uğur creează o atmosferă poetică, care adaugă conflictelor de clasă iubirea pătimașă; muzica este compusă de Fecri Ebcioğlu. La premiera de la Şan Sineması au venit spectatori din toate categoriile sociale, iar filmul a atras atenția și a publicului străin. Una dintre formulele de pe afișul filmului începe cu „Cea mai mare dintre iubiri, cea mai cumplită dintre suferințe”.