Bir Sevgi Nağılı (Bir Aşk Masalı) (tərcümə)

Bir Aşk Masalı, 1978-ci il istehsalı bir Türk-Sovet birgə istehsal filmidir. Rejissor kreslosunda -türk mənbələrində Ejder İbrahimof kimi də anılan- Ajdar İbrahimov oturub; istehsalda sovet studiyası Mosfilm ilə yanaşı Tuğra Film və Duru Film də əmək verib. Ssenari, Şərq ədəbiyyatının klassik Ferhat ilə Şirin əfsanəsindən yola çıxan Nazım Hikmetin "Legend of Love" adlı pyesindən uyğunlaşdırılıb.

Heyətdə Türkân Şoray Banu obrazını canlandırarkən, Ferhat və Şirin rollarını müvafiq olaraq Faruk Peker və Alla Sigalova oynayıb; sovet aktyorlarından Anatoli Papanov, Armen Cigarhanyan, Vladimir Samoylov və Vsevolod Sanayev də heyətdə yer alıb. Rus mənbələrinə görə film, nümayişə çıxdığı dövrdə 25 milyondan çox tamaşaçıya çataraq 1979-cu il Sovet kassa siyahısında 15-ci yerə yüksəlib.