Um Conto de Amor (Bir Aşk Masalı) (traduzido)

Bir Aşk Masalı é um filme de 1978, uma coprodução turco-soviética. A direção ficou a cargo de Ajdar İbrahimov — também chamado de Ejder İbrahimof nas fontes em turco —; na produção, além do estúdio soviético Mosfilm, também contribuíram a Tuğra Film e a Duru Film. O roteiro foi adaptado da peça "Legend of Love", de Nazım Hikmet, baseada na clássica lenda de Ferhat ile Şirin da literatura oriental.

No elenco, Türkân Şoray interpreta a personagem Banu, enquanto os papéis de Ferhat e Şirin foram assumidos, respectivamente, por Faruk Peker e Alla Sigalova; os atores soviéticos Anatoli Papanov, Armen Cigarhanyan, Vladimir Samoylov e Vsevolod Sanayev também fizeram parte do elenco. Segundo fontes russas, o filme alcançou mais de 25 milhões de espectadores na época de seu lançamento, ocupando o 15.º lugar na lista de bilheteria soviética de 1979.