Gözləri Qara Dəniz (Gözleri KaraDeniz) (tərcümə)

Gözleri KaraDeniz, 2 sentyabr 2025-də ATV-də yayıma çıxan Türk serialıdır. Dram damarı güclü olan istehsal, ailə hekayəsini və romantik bir hekayəni bir dam altında toplayır. Bir mövsüm davam edən serial 16 bölüm çəkmiş, 16 dekabr 2025-dəki bölümlə yayımını tamamlamışdır. İstehsalçı şirkət O3 Medyadır; Image Production House da prodüserlər arasında çəkilir. ATV ilə yanaşı MBC 4 də yayımçı kanallar arasında göstərilir və bölümlərin müddəti təxminən iki saatdır.

Hekayə, Qara dənizin dalğalı sahillərində böyüyən Azilin həyatının bir anda dəyişdiyi nöqtədə başlayır. Ana bildiyi qadını itirən Azil, keçmişinə dair böyük bir sirrlə qarşılaşır: Türkiyənin ən güclü ailələrindən sayılan Maçari soyunun itmiş varisidir. Həqiqətin izinə düşmək üçün İstanbulun qaranlıq dünyasına addım atır; orada qardaşı və ya bacısı ilə hesablaşmaq məcburiyyətində qalır və mümkünsüz görünən bir məhəbbətin içinə çəkilir. Maraqların, intriqaların və xəyanətlərin istiqamət verdiyi bu mühitdə Azili gözləyən əsl sınaq, gücün yanında vicdanı ilədir. Baş rolları Halit Özgür Sarı ilə Özge Yağız bölüşür; heyətdə Mehmet Özgür, Ayten Uncuoğlu və Mustafa Açılan da yer alır.

Rejissorluq vəzifəsini Altan Dönmez ilə Orkun Çatak birlikdə yerinə yetirmişdir. Ssenari komandasında Gamze Arslan, Selim Cenk Bağatur, Simge Ayvazoğlu və Ayşin Akbulut var.