Des yeux comme la mer Noire (Gözleri KaraDeniz) (traduit)

Gözleri KaraDeniz est une série turque lancée sur ATV le 2 septembre 2025. Cette production au fort tempérament dramatique réunit sous un même toit une histoire de famille et un récit romantique. La série, qui n'a duré qu'une saison, a produit 16 épisodes et a terminé sa diffusion avec l'épisode du 16 décembre 2025. La société de production est O3 Medya ; Image Production House est aussi citée parmi les producteurs. Outre ATV, MBC 4 figure parmi les chaînes qui la diffusent, et la durée des épisodes est d'environ deux heures.

L'histoire commence au moment où la vie d'Azil, qui a grandi sur les côtes agitées de la mer Noire, bascule d'un coup. Ayant perdu celle qu'elle croyait être sa mère, Azil découvre un grand secret sur son passé : elle est l'héritière disparue de la lignée Maçari, considérée comme l'une des familles les plus puissantes de Turquie. Pour suivre la trace de la vérité, elle pénètre dans le monde obscur d'Istanbul ; là, elle doit régler ses comptes avec son frère et se laisse entraîner dans un amour qui semble impossible. Dans ce milieu dirigé par les intérêts, les intrigues et les trahisons, la véritable épreuve qui attend Azil concerne, au-delà du pouvoir, sa conscience. Les rôles principaux sont partagés par Halit Özgür Sarı et Özge Yağız ; Mehmet Özgür, Ayten Uncuoğlu et Mustafa Açılan figurent aussi au casting.

La réalisation est menée conjointement par Altan Dönmez et Orkun Çatak. L'équipe de scénaristes comprend Gamze Arslan, Selim Cenk Bağatur, Simge Ayvazoğlu et Ayşin Akbulut.