Pravljenje brodova od kora lubenice (Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak) (prevedeno)

Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak turski je film prikazan 2004. godine, koji je napisao i režirao Ahmet Uluçay i koji nosi tragove njegovog vlastitog života. Uluçayevo prvo dugometražno djelo završeno je 2001. godine, ali je pred publiku moglo doći tek tri godine kasnije; film spaja dramske i komične elemente s poetskim realizmom.

Priča prati dvojicu dječaka koji šezdesetih godina žive u selu Tepecik i strastveno su vezani za film. Ljeti, dok su na zanatu u obližnjoj varošici Tavşanlı, Recep radi kod prodavača lubenica, a Mehmet kod berberina. Noću u napuštenoj štali pokušavaju sklopiti improvizovani projektor i sanjaju o režiji; jedini koji ih u tome podržava jeste seoski luđak Ömer. Uz Recepovu ljubav prema Nezihe, dvojica dječaka proživljavaju ljeto koje nikada neće zaboraviti. U filmu u kojem nema poznatih glumaca i sam režiser Uluçay pojavljuje se u ulozi berberina. U postavi su İsmail Hakkı Taslak, Kadir Kaymaz, Gülayşe Erkoç i Boncuk Yılmaz.