Ndërtimi i anijeve nga lëkurat e shalqirit (Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak) (përkthyer)

Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak është një film turk i vitit 2004, shkruar dhe regjisuar nga Ahmet Uluçay, që mbart gjurmë nga jeta e tij. Filmi, vepra e parë me metrazh të gjatë e Uluçayt, megjithëse u përfundua në vitin 2001, arriti të takohej me shikuesin vetëm tri vjet më vonë; ai gërsheton elementet e dramës dhe të komedisë me një realizëm poetik.

Historia ndjek dy fëmijë që jetojnë në fshatin Tepecik në vitet 1960 dhe janë lidhur me pasion pas kinemasë. Gjatë muajve të verës, kur bëjnë çirakun në qytezën e afërt Tavşanlı, Recepi punon te një shitës shalqinjsh dhe Mehmeti te një berber. Netëve të dy përpiqen të ndërtojnë një aparat projeksioni të improvizuar në një stallë të braktisur dhe ëndërrojnë të bëhen regjisorë; i vetmi mbështetës i kësaj përpjekjeje është Ömeri, i çmenduri i fshatit. Bashkë me dashurinë e Recepit për Nezihen, dy fëmijët kalojnë një verë që nuk do ta harrojnë kurrë. Në filmin ku nuk luajnë aktorë të njohur shfaqet edhe vetë regjisori Uluçay në rolin e berberit. Në trupë janë İsmail Hakkı Taslak, Kadir Kaymaz, Gülayşe Erkoç dhe Boncuk Yılmaz.