Endless Love (Kara Sevda)

Kara Sevda ist eine türkische Fernsehserie des Genres romantisches Drama, die unter der Produktionsfirma Ay Yapım zwischen dem 14. Oktober 2015 und dem 21. Juni 2017 auf Star TV ausgestrahlt wurde. Die Regie der Serie, die zwei Staffeln lief und nach 74 Folgen ihr Finale erreichte, übernahm Hilal Saral, die Produktion Kerem Çatay; das Drehbuch schrieben Anıl Eke, Özlem Yılmaz und Burcu Görgün. Die Hauptrollen teilten sich Burak Özçivit, Neslihan Atagül und Kaan Urgancıoğlu; im Ensemble wirkten außerdem Namen wie Hazal Filiz Küçükköse, Kürşat Alnıaçık, Burak Sergen, Zerrin Tekindor, Zeyno Eracar, Orhan Güner, Neşe Baykent, Barış Alpaykut und Melisa Aslı Pamuk mit. Das Projekt startete zunächst unter dem Namen "Düş Bahçesi" und erhielt nach einem Regiewechsel den Titel Kara Sevda.

Die Serie erzählt die nahezu unmögliche Liebe zwischen dem jungen Bergbauingenieur Kemal, der aus bescheidenen Verhältnissen stammt, und Nihan, der malenden Tochter einer wohlhabenden Familie. Das Opfer der jungen Frau, die zum Schutz eines Familiengeheimnisses auf ihre Liebe verzichten muss, der Klassenunterschied und eine Abrechnung, die sich über Jahre erstreckt, bilden die zentrale Achse der Geschichte.

Kara Sevda gewann 2017 bei den Internationalen Emmy Awards den Preis als beste Telenovela und wurde damit die erste türkische Serie, die mit dieser Auszeichnung geehrt wurde; außerdem erhielt sie bei den Seoul International Drama Awards den Sonderpreis der Jury. Vier Jahre nach ihrem Finale wurde die Serie 2021 bei den Soap Awards in Frankreich als beste internationale Serie ausgewählt. Die Produktion, die in über 110 Ländern ausgestrahlt und in mehr als 50 Sprachen übersetzt wurde, wurde mit ihrer Ausstrahlung auf Univision in den USA zur meistgesehenen ausländischen Telenovela in der Geschichte des Landes und erreichte täglich über 2 Millionen Zuschauer, im Finale fast 4 Millionen.