Como si yo no estuviera allí (As If I Am Not There) (traducido)

As If I Am Not There es una película dramática irlandesa de 2010 dirigida por Juanita Wilson. Adaptada de la novela homónima de Slavenka Drakulić publicada en 1999, la película transcurre en los Balcanes y fue rodada en serbocroata. La historia sigue a una joven mujer que llega como profesora a un pueblo remoto; cuando el pueblo es atacado, la mujer es encarcelada junto con las demás mujeres del pueblo y sufre violaciones sistemáticas. La película aborda la violencia sexual contra las mujeres con carácter de crimen de guerra durante la Guerra de Bosnia. La producción fue seleccionada como candidata irlandesa a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 84.ª edición de los Premios de la Academia, pero no logró entrar en la lista corta.