Dizi Planet
As If I Am Not There

As If I Am Not There

Film · 2010 · 8 kişi

Juanita Wilson'ın yönettiği As If I Am Not There (Sırpça-Hırvatça özgün adı Kao da me nema), Hırvat yazar Slavenka Drakulić'in 1999'da yayımlanan aynı adlı romanından uyarlanmış bir İrlanda dramıdır; 2010'da çekilmiştir ve bazı kaynaklar onu İrlanda-Sırbistan ortak yapımı olarak anar. Balkanlar'da geçen ve Sırp-Hırvat diliyle çekilen yaklaşık 109 dakikalık film, 84. Akademi Ödülleri'nde En İyi Yabancı Dil Film dalında İrlanda'yı temsil etmek üzere seçildi, fakat son kısa listeye kalamadı.

Hikâye, uzak bir köye öğretmen olarak giden genç bir kadını izler. Köy saldırıya uğradığında kadın, köyün diğer kadınlarıyla birlikte tutsak edilir ve tecavüze uğrar. Film, 1992-1995 Bosna Savaşı sırasında kadınlara yönelik savaş tecavüzünü konu alır; romanın çıkış noktası, Foça'daki kadın tutukevlerinde yaşananlardır. Oyuncu kadrosunda Stellan Skarsgård, Natasha Petrovic, Jelena Jovanova, Miraj Grbić, Jasna Diklić, Nikolina Kujača, Sanja Burić ve Katina Ivanova yer alır.

Romanın dayandığı Foça olayları gerçek dünyada da yargıya taşınmış, Bosnalı Sırp sekiz kişi hakkında iddianame düzenlenmiş, bu kişiler tutuklanmış ve hapsedilmiştir. Drakulić'in kitabı Fransızca'ya Je ne suis pas là adıyla 2002'de çevrilmiştir.

YönetmenJuanita Wilson

Tepkiler

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Oyuncular

Bağlantısız isimlerin sitemizde henüz profili yok.

Miraj Grbić Miraj Grbić Oyuncu · 50 yaşında Komutan Jasna Diklić Jasna Diklić Oyuncu · 80 yaşında Bakıcı Stellan Skarsgård Natasha Petrovic Jelena Jovanova Nikolina Kujača Sanja Burić Katina Ivanova

Kadrosu ortak yapımlar

Farklı gözlerle

Sinefil Senaryo, kurgu ve yönetmenlik tercihlerine bakan, formül işlere mesafeli bir bakış.

Wilson'ın filmi, savaşta tecavüz gibi bir konuyu sömürüye kaymadan anlatma sorumluluğunu merkezine alıyor ve bütün ölçüsünü bu sorumluluktan kuruyor. Hikâyeyi tek bir kadının bakışına bağlamak doğru bir tercih: olaylar bir savaş panoraması olarak değil, bir bilincin içinden aktarılıyor. Başlıktaki 'sanki orada değilmişim' duygusu, kameranın mesafesine dönüşmeye çok elverişli bir fikir. Yine de bu kadar içe dönük bir anlatım ritmi ağırlaştırma riskini beraberinde getiriyor; filmin suskunluğu herkesin sabrına göre değil. Filmin yerel dilde çekilmiş olması ise yabancı bir yönetmenin konuya dışarıdan bakma tehlikesini azaltan, saygı duyulacak bir karar.

Tarih ve Toplum Gözü Dönemi, toplumsal arka planı ve yapımın neyi yansıttığını soran bir bakış.

Film, 1992-1995 Bosna Savaşı sırasında kadınlara yönelik savaş tecavüzünü konu alıyor. Romanın çıkış noktası olan Foça'daki kadın tutukevleri gerçek; bu olaylar yargıya taşınmış, sekiz kişi hakkında iddianame düzenlenmiş ve sorumlular hapsedilmiştir. Bu bağlam, filmi bir kurmacadan çok bir hafıza çalışmasına yaklaştırıyor. Hikâyenin bir köy öğretmeni üzerinden anlatılması da anlamlı: savaşın sivil hayatın en sıradan kurumlarına, okula ve köye nasıl uzandığını gösteriyor. Konuyu tarihsel ve hukuki arka planıyla birlikte düşünmek isteyenler için önemli bir başlangıç noktası.

Aile İzleyicisi Evde herkesle birlikte izlenebilir mi diye bakan, mizaha ve duyguya önem veren bir bakış.

Bu film kesinlikle aile akşamı için değil. Konu, savaşta kadınlara yönelik tecavüz; çok ağır ve sarsıcı bir hikâye. Çocuklarla, gençlerle ya da büyüklerle birlikte izlenecek bir yapım değil. Yetişkinler için ise gerçek olaylara dayandığı için önemli bir film. İzlemeye karar verirseniz, kendinizi hazır hissettiğiniz bir zamanı seçin.

Bunlar okur yorumu değildir: editörlerimizin farklı izleyici bakış açılarıyla, yapay zekâ desteğiyle hazırladığı kısa değerlendirmelerdir. Okurlarımızın yorumları aşağıdadır.

İncelemeler (0)

Giriş Yap İnceleme yazmak için giriş yapın.

Yorumlar