Cuatro mujeres en el harén (Haremde Dört Kadın) (traducido)

Haremde Dört Kadın es un drama de época en blanco y negro de 1965 dirigido por Halit Refiğ, que escribió el guion junto con Kemal Tahir. La película, de unos 83 minutos, sigue el cambio de los últimos años del Imperio otomano desde las paredes de una mansión de un bajá. Considerada uno de los brillantes ejemplos del cine turco de los años sesenta, la producción destaca por sus personajes profundos, sus diálogos hábilmente construidos y sus interpretaciones. Al mismo tiempo se cita, junto con la película de Atıf Yılmaz İki Gemi Yanyana (1963), entre los primeros ejemplos del cine turco que muestran la relación entre mujeres, y por eso recibió duras críticas en la época de su estreno.

Los hechos transcurren en Estambul en diciembre de 1899. Sadık Paşa (Sami Ayanoğlu) es un hombre de Estado cargado de condecoraciones, encargado de hacer aceptar al sultán las peticiones de los embajadores extranjeros; aunque tiene tres esposas, no tiene hijos y teme perder la confianza del sultán. En la mansión vive su sobrino Cemal (Cüneyt Arkın), un joven a punto de terminar la escuela de medicina; Cemal ama a su pariente Ruhşan (Nilüfer Aydan), pero el bajá elige a la joven como su cuarta esposa. Mientras en el harén estallan los celos y las relaciones secretas entre las mujeres, sobre todo entre Şevkidil (Ayfer Feray) y Mihrengiz (Birsen Menekşeli), Rüştü (Tanju Gürsu), el sobrino oficial en quien confía el bajá, colabora en secreto con los enemigos de su tío. Pervin Par también está en el reparto como Gülfem.

La película, cuya producción corrió a cargo de Özdemir y Nüzhet Birsel, lleva la firma de Birsel Film. Los directores de fotografía son Mike Rafaelyan y Memduh Yükman, y la música es de Metin Bükey.