Hərəmdə Dörd Qadın (Haremde Dört Kadın) (tərcümə)

Haremde Dört Kadın, Halit Refiğ'in rejissorluq etdiyi, ssenarisini Kemal Tahir ilə birlikdə yazdığı 1965-ci il istehsalı qara-ağ Türk dram filmidir. Hekayə dekabr 1899-cu ildə İstanbulda Sadıq Paşanın malikanəsində baş verir. Xarici dövlətlərin istəklərini Saraya qəbul etdirməkdən başqa işi olmayan Paşanın üç arvadından da övladı olmamışdır və bu vəziyyət padşahın etibarını sarsıda biləcəyi üçün onu narahat edir.

Paşanın qardaşı oğullarından Tibbiyəli Cemal ilə malikanəyə sığınan gənc Ruhşan bir-birinə bağlıdır; lakin Paşa Ruhşanı dördüncü arvadı etməyə qərar verir. Bu xəbər haremdə qısqanclıq qasırğaları qopardığı halda, xidmətçilərdən Şevkidil ilə Paşanın arvadlarından Mihrengiz arasındakı gizli münasibət də davam edir. Digər tərəfdən Paşanın güvəndiyi zabit qardaşı oğlu Rüştü gizlicə əmisinin düşmənləri ilə əməkdaşlıq edir. Toy gecəsi malikanəyə sızan bu tələdən sonra qanlı hesablaşma yaşanır. Film Türk kinematoqrafında homoseksual qadın münasibətini göstərən ilk nümunələrdən biri sayılır və buna görə nümayiş olunduğu dövrdə sərt tənqidlərə hədəf olmuşdur.