Четыре женщины в гареме (Haremde Dört Kadın) (перевод)

Haremde Dört Kadın — чёрно-белый турецкий драматический фильм 1965 года, снятый режиссёром Халитом Рефигом, который написал сценарий вместе с Кемалем Тахиром. Действие происходит в декабре 1899 года в Стамбуле, в особняке Садык-паши. Паша, единственное занятие которого — добиваться от Дворца уступок иностранным государствам, так и не обзавёлся детьми ни от одной из трёх жён, и это его беспокоит, поскольку может поколебать доверие султана.

Племянник паши, студент-медик Джемаль, и юная Рухшан, нашедшая приют в особняке, связаны друг с другом; однако паша решает сделать Рухшан своей четвёртой женой. Пока эта весть поднимает в гареме бури ревности, продолжается и тайная связь между служанкой Шевкидиль и женой паши Михренгиз. Тем временем доверенный офицер паши, его племянник Рюштю, тайно сотрудничает с врагами дяди. Вслед за ловушкой, подстроенной в свадебную ночь в особняке, происходит кровавая расправа. Фильм считается одним из первых примеров изображения однополой связи между женщинами в турецком кино и потому в период своего показа подвергался жёсткой критике.