Улица Хикран (Hicran Sokağı) (перевод)

Hicran Sokağı — турецкий фильм в драматическом и чувственном тоне, вышедший в прокат 14 декабря 2007 года. Для написавшего сценарий Сафы Онала это последний поставленный им фильм; среди продюсеров — Онал и Атилла Гёкбюрю, прокатом занималась компания Özen Film. Фильм привлекает внимание тем, что собрал вместе мастеров Ешильчама.

История происходит в одном из районов на Босфоре и рассказывает о людях со средним достатком или бедных, но всегда полных надежды и сдержанных даже в ссоре. В центре — честный Ариф (Арда Эсен), которого в детстве бросили родители и который вырос в приюте; он зарабатывает на жизнь починкой газовых водонагревателей, кранов и велосипедов. Ариф до смерти любит студентку Лейлу (Аху Тюркпенче) из состоятельной семьи, но семья не отдаст дочь ему. Когда Лейла покидает дом и район и пропадает, Ариф в отчаянии. В этом же квартале мы встречаем и красавицу Мюйессер (Пелин Бату), безнадёжно влюблённую в Арифа, и её мать-вдову Шазийе (Айла Алган). Среди других жителей района — продавец кёфте с пиязом Темель (Танжу Гюрсю), владелец ресторана Рыфкы (Сюлейман Туран), бывшая певица Хандан (Сельда Алькор) и её пожилой возлюбленный, игрок на уде Шади-бей (Мюждат Гезен), токарь Бекир (Джюнейт Аркын) и директриса приюта Зюмрют (Хюлья Кочийит).

В актёрском составе также Тюркян Шорай (Сабахат), Халдун Дормен, Руткай Азиз и Эзел Акай. Музыку написали Гёкхан Кырдар и Джахит Беркай, работу оператора выполнили Махмут Юмушак и Четин Тунджа.