Hicran Straße (Hicran Sokağı) (übersetzt)

Hicran Sokağı ist ein türkischer Film in dramatischem und gefühlvollem Ton, der am 14. Dezember 2007 in die Kinos kam. Er ist der letzte Film, bei dem Safa Önal, der auch das Drehbuch schrieb, Regie führte; zu den Produzenten gehören Önal und Atilla Gökbürü, der Verleih lag bei Özen Film. Der Film fällt dadurch auf, dass er die Meister des Yeşilçam zusammenbringt.

Die Geschichte spielt in einem Viertel am Bosporus und erzählt von Menschen, die zwar mittelmäßig oder arm, aber stets hoffnungsvoll sind und selbst im Streit Maß halten. Im Mittelpunkt steht der ehrliche Arif (Arda Esen), der als Kind von seinen Eltern verlassen wurde und im Waisenhaus aufwuchs; er verdient seinen Lebensunterhalt mit der Reparatur von Durchlauferhitzern, Wasserhähnen und Fahrrädern. Arif liebt Leyla (Ahu Türkpençe), die Tochter einer wohlhabenden Familie, die studiert, über alles, doch die Familie wird ihm das Mädchen nicht geben. Als Leyla ihr Zuhause und ihr Viertel verlässt und verschwindet, ist Arif verzweifelt. Die schöne Müyesser (Pelin Batu), die Arif hoffnungslos liebt, und ihre verwitwete Mutter Şaziye (Ayla Algan) begegnen wir ebenfalls in dieser Nachbarschaft. Zu den übrigen Bewohnern des Viertels gehören der Köfte-Piyaz-Verkäufer Temel (Tanju Gürsu), der Gastwirt Rıfkı (Süleyman Turan), die ehemalige Sängerin Handan (Selda Alkor) mit ihrem alten Verehrer, dem Oud-Spieler Şadi Bey (Müjdat Gezen), der Dreher Bekir (Cüneyt Arkın) und die Leiterin des Waisenhauses Zümrüt (Hülya Koçyiğit).

In der Besetzung sind außerdem Türkân Şoray (Sabahat), Haldun Dormen, Rutkay Aziz und Ezel Akay. Die Musik schufen Gökhan Kırdar und Cahit Berkay, für die Kamera waren Mahmut Yumuşak und Çetin Tunca zuständig.