Rruga Hicran (Hicran Sokağı) (përkthyer)

Hicran Sokağı është një film turk me ton dramatik dhe emocional, që doli në kinema më 14 dhjetor 2007. Është filmi i fundit i regjisuar nga Safa Önal, i cili e ka shkruar edhe skenarin; ndër producentët janë Önal me Atilla Gökbürün, shpërndarjen e ka marrë përsipër Özen Film. Filmi tërheq vëmendjen me faktin që bashkon emra të mëdhenj të Yeşilçam-it.

Historia zhvillohet në një lagje të Bosforit dhe tregon njerëz të gjendjes së mesme ose të varfër, por gjithnjë plot shpresë, të matur edhe në grindje. Në qendër është i ndershmi Arif (Arda Esen), që e kanë lënë prindërit kur ishte i vogël dhe është rritur në jetimore; e nxjerr jetesën duke riparuar ngrohëse uji me gaz, çezma dhe biçikleta. Arif e do për vdekje Leylën (Ahu Türkpençe), vajzën universitare të një familjeje të pasur, por familja nuk do t’ia japë vajzën. Kur Leyla largohet nga shtëpia e lagjja dhe humbet, Arif dëshpërohet. Në këtë lagje i gjejmë edhe Müyesserin e bukur (Pelin Batu), që është dashuruar pa shpresë me Arifin, dhe nënën e saj të ve Şaziye (Ayla Algan). Ndër banorët e tjerë të lagjes janë shitësi i qoftesh me piaz Temel (Tanju Gürsu), restorantisti Rıfkı (Süleyman Turan), ish-këngëtarja Handan (Selda Alkor) dhe i dashuri i saj i vjetër, ud-isti Şadi Bey (Müjdat Gezen), tornitori Bekir (Cüneyt Arkın) dhe drejtoresha e jetimores Zümrüt (Hülya Koçyiğit).

Në kast janë gjithashtu Türkân Şoray (Sabahat), Haldun Dormen, Rutkay Aziz dhe Ezel Akay. Muzikën e kanë bërë Gökhan Kırdar dhe Cahit Berkay, kamerën e kanë marrë përsipër Mahmut Yumuşak dhe Çetin Tunca.