Quatro mulheres no harém (Haremde Dört Kadın) (traduzido)

Haremde Dört Kadın é um filme dramático turco em preto e branco de 1965, dirigido por Halit Refiğ, que escreveu o roteiro juntamente com Kemal Tahir. A história se passa em dezembro de 1899, na mansão de Sadık Paşa em Istambul. O Paşa, que não tinha outra função senão fazer o Palácio aceitar as exigências dos Estados estrangeiros, não conseguiu ter filhos com nenhuma de suas três esposas, e essa situação o preocupava, pois poderia abalar a confiança do sultão.

Tıbbiyeli Cemal, um dos sobrinhos do Paşa, e a jovem Ruhşan, que se refugiou na mansão, são ligados um ao outro; entretanto, o Paşa decide fazer de Ruhşan sua quarta esposa. Enquanto essa notícia provoca tempestades de ciúme no harém, a relação secreta entre a serva Şevkidil e Mihrengiz, uma das esposas do Paşa, também continua. Por outro lado, Rüştü, o oficial sobrinho em quem o Paşa confiava, colaborava secretamente com os inimigos do tio. Na noite de núpcias, após essa armadilha que se infiltrou na mansão, ocorre um acerto de contas sangrento. O filme é considerado um dos primeiros exemplos do cinema turco a mostrar uma relação lésbica e, por isso, foi alvo de duras críticas na época de sua exibição.