Patru femei în harem (Haremde Dört Kadın) (tradus)

Haremde Dört Kadın este un film dramatic turcesc alb-negru din 1965, regizat de Halit Refiğ, al cărui scenariu a fost scris de acesta împreună cu Kemal Tahir. Povestea se petrece în decembrie 1899, la Istanbul, în conacul lui Sadık Paşa. Paşa, care nu are altă treabă decât să impună Palatului cerințele statelor străine, nu a reușit să aibă copii cu niciuna dintre cele trei soții ale sale, iar aceasta îl îngrijorează, întrucât ar putea zdruncina încrederea sultanului.

Unul dintre nepoții lui Paşa, studentul la medicină Cemal, și tânăra Ruhşan, care s-a refugiat în conac, sunt legați unul de altul; însă Paşa decide să o facă pe Ruhşan a patra sa soție. În timp ce această veste stârnește furtuni de gelozie în harem, relația secretă dintre servitoarea Şevkidil și Mihrengiz, una dintre soțiile lui Paşa, continuă. Pe de altă parte, ofițerul de încredere al lui Paşa, nepotul său Rüştü, colaborează în secret cu dușmanii unchiului său. În urma acestei capcane întinse în noaptea nunții, care s-a strecurat în conac, are loc o reglare de conturi sângeroasă. Filmul este considerat unul dintre primele exemple din cinematografia turcească care prezintă o relație homosexuală feminină și, din acest motiv, a fost ținta unor critici dure în perioada în care a fost difuzat.