Perdón (Pardon) (traducido)

Pardon es una comedia negra turca dirigida por Mert Baykal, estrenada el 4 de marzo de 2005 y de una duración de unos noventa y nueve minutos. El guion es de Ferhan Şensoy y es la adaptación cinematográfica de su obra de teatro Çok Tuhaf Soruşturma. En la historia, inspirada por Şensoy en un hecho real, el drama y la comedia se entrelazan; el rodaje se hizo en la cárcel de Sinop.

La película cuenta la historia de tres amigos íntimos que son ciudadanos corrientes. İbrahim, que hizo el servicio militar muy tarde, ha acabado huyendo de cualquier lugar donde vea ropa oficial. Esta fobia, de apariencia inocente, lo arrastra a él y a sus amigos a una cadena inesperada. En Estambul, el amigo es detenido junto con İbrahim, capturado en casa de Muzaffer; Aydın, que lleva un quiosco en Taksim, también es interrogado. El trío se encuentra en un viaje que va de las salas del tribunal a la cárcel. Los tres amigos de dentro tienen siempre la cabeza fuera, mientras que los que quedan fuera empiezan con el tiempo a trazar su propio camino. En el reparto figuran Ferhan Şensoy, Rasim Öztekin, Ali Çatalbaş, Zeki Alasya, Erol Günaydın, Sermiyan Midyat y Bülent Kayabaş.

En las críticas, la película fue citada como una auténtica película de Ferhan Şensoy por sus chistes basados en juegos de palabras, los tipos a los que Şensoy llama «psicómicos» y su burla feroz de hechos sociales, económicos y políticos; un escritor la comparó con un Woody Allen local.