Помилование (Pardon) (перевод)

Pardon — турецкая чёрная комедия 2005 года, поставленная Мертом Байкалом. Фильм, сценарий которого написал Ферхан Шенсой, является экранизацией пьесы Шенсоя Çok Tuhaf Soruşturma, а съёмки прошли в синопской тюрьме. Основанная на подлинном происшествии история рассказывает о трёх близких друзьях, ведущих обыденную жизнь, чьи судьбы меняются из-за недоразумения.

Ибрагим, отслуживший в армии в позднем возрасте, приобрёл привычку убегать при виде форменной одежды; когда его задерживают в стамбульском доме его друга Музаффера, обоих берут под стражу. После того как на допрос попадает и их друг Айдын, держащий киоск на Таксиме, трое приятелей оказываются в правовом тупике, который тянется из залов суда в тюрьму. Главные роли делят Ферхан Шенсой, Расим Озтекин и Али Чаталбаш; в составе заняты также Зеки Аласья, Эрол Гюнайдын и Сермиян Мидьят.