Irmãos (Kardeşler) (traduzido)

Kardeşler é um filme dramático de 2018 dirigido e escrito por Ömür Atay, filmado em coprodução entre Turquia, Alemanha e Bulgária. A produção teve sua estreia mundial em julho de 2018 no Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary.

A história gira em torno de um acontecimento trágico dentro de uma família: é cometido um crime que resulta na morte da irmã, mas quem assume a responsabilidade pelo crime não é o verdadeiro autor, e sim um dos irmãos, que por ser menor de idade receberá uma pena mais leve. Depois de anos de detenção, o jovem, que recupera a liberdade em liberdade condicional, volta para a família; mas o remorso o condena a uma espécie de prisão também do lado de fora. Quando uma mulher que entra depois na vida da família toma conhecimento do segredo dessa morte ocultada no passado, ela mesma se torna, aos olhos da família, uma ameaça que precisa ser eliminada.

No filme atuam nomes como Caner Şahin, Gözde Mutluer, Cem Zeynel Kılıç e Nihal Koldaş; atrás das câmeras, a direção de fotografia é de Emre Tanyıldız e a música, de Erdem Helvacıoğlu. A duração total da produção é de cerca de 103 minutos.