Frați (Kardeşler) (tradus)

Kardeşler este o dramă din 2018, coproducție între Turcia, Germania și Bulgaria, regizată și scrisă de Ömür Atay. Producția și-a avut premiera mondială în iulie 2018 la Festivalul Internațional de Film de la Karlovy Vary.

Povestea se construiește în jurul unui eveniment tragic petrecut în interiorul unei familii: se comite o crimă care duce la moartea surorii, dar cel care își asumă răspunderea nu este adevăratul vinovat, ci unul dintre frați, care, fiind minor, va primi o pedeapsă mai ușoară. După ani de detenție, tânărul, eliberat condiționat, se întoarce în sânul familiei; numai că remușcările îl condamnă la un fel de viață de închisoare și afară. Când o femeie care intră ulterior în viața familiei ajunge să cunoască secretul acestei morți ascunse în trecut, devine la rândul ei, în ochii familiei, o amenințare care trebuie eliminată.

În film joacă nume precum Caner Şahin, Gözde Mutluer, Cem Zeynel Kılıç și Nihal Koldaş; în spatele camerei, imaginea a fost asigurată de Emre Tanyıldız, iar muzica de Erdem Helvacıoğlu. Durata totală a producției este de aproximativ 103 minute.