بہن بھائی (Kardeşler) (ترجمہ شدہ)

Kardeşler، عمر آتے کی ہدایت کاری اور اسکرین پلے والی، ترکی، جرمنی اور بلغاریہ کے اشتراک سے بنی 2018 کی ایک ڈراما فلم ہے۔ پروڈکشن نے اپنا عالمی پریمیئر جولائی 2018 میں کارلووی واری انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں کیا۔

کہانی ایک خاندان کے اندر پیش آنے والے المناک واقعے کے گرد بنتی ہے: بہن کی موت پر ختم ہونے والا جرم ہوتا ہے، لیکن اس جرم کی ذمہ داری قبول کرنے والا اصل مجرم نہیں بلکہ بھائیوں میں سے وہ ہے جو کم عمری کی وجہ سے ہلکی سزا پائے گا۔ برسوں کی قید کے بعد مشروط رہائی سے آزادی پانے والا نوجوان گھر لوٹتا ہے؛ لیکن ضمیر کا عذاب اسے باہر بھی ایک طرح کی قید کی زندگی کی سزا دیتا ہے۔ خاندان کی زندگی میں بعد میں آنے والی ایک عورت جب ماضی میں چھپائی گئی اس موت کے راز سے واقف ہو جاتی ہے تو خود بھی خاندان کی نظر میں ہٹائے جانے کے قابل خطرہ بن جاتی ہے۔

فلم میں جانر شاہین، گوزدے موتلور، جم زینل قلیچ اور نہال کولداش جیسے نام کردار ادا کرتے ہیں؛ کیمرے کے پیچھے سنیماٹوگرافی امرے تان یلدز اور موسیقی اردم حلوا جی اوغلو نے سنبھالی۔ پروڈکشن کا کل دورانیہ تقریباً 103 منٹ ہے۔