Nu vă Atingeți de Şaban al Meu (Dokunmayın Şabanıma) (tradus)

Dokunmayın Şabanıma este o comedie Yeşilçam din 1979, scrisă și regizată de Osman F. Seden. Filmul a intrat în cinematografe la 1 martie 1979, a fost turnat color, pe peliculă de 35 mm, și durează aproximativ 75 de minute. Producția, în care Kemal Sunal îl interpretează încă o dată pe tipul Şaban, îl readuce în fața spectatorilor pe Şaban, pe care Sunal l-a transformat într-unul dintre cele mai îndrăgite personaje ale comediei turce; este totodată o comedie a schimbului de locuri, deoarece toată încurcătura poveștii izvorăște din faptul că doi bărbați și o tânără își schimbă identitățile între ei.

Şaban, un șofer pasionat de aventuri amoroase, este reținut sub motivul că a deranjat femei și, cât timp este arestat, se reîntâlnește cu vechiul său prieten Ökkeş. Tatăl lui Ökkeş vrea să-l căsătorească cu Oya, fiica unui prieten; Ökkeş, care nu are nicio intenție să se însoare, îl trimite în locul său pe Şaban. Oya, la rândul ei, nu vrea să hotărască fără să-și cunoască viitorul soț și își schimbă locul cu servitoarea casei. Astfel, Oya, deghizată în servitoare, se trezește iubită atât de Ökkeş, cât și de Şaban, iar cei doi prieteni ajung, fără să știe ce se întâmplă, să se înfrunte din cauza ei. În rolurile principale joacă Kemal Sunal (Şaban) și Ahu Tuğba (Oya); Ercan Yazgan îl interpretează pe Ökkeş, iar Halit Akçatepe pe Fedai. Reha Yurdakul, Diler Saraç, Saadet Gürses și Ali Şen se numără și ei printre actori.

Filmul a fost produs de Kemal Sunal și Fatma Girik, iar imaginea este semnată de Cahit Engin. Firma producătoare este Can Film.