Не трогайте мой шабан! (Dokunmayın Şabanıma) (перевод)

«Не трогайте моего Шабана» — комедия Ешилчама 1979 года, сценаристом и режиссёром которой выступил Осман Фахир Седен. В фильме рассказывается о путанице личностей, возникающей, когда двое друзей, не желающих жениться, меняются местами: водитель маршрутки Шабан — любитель пофлиртовать, и его задерживают за приставания к женщинам; там он встречает своего старого друга Оккеша. Оккеш, которого отец хочет женить на дочери своего друга Ойе, чтобы избежать брака, отправляет вместо себя Шабана. Тем временем Ойя, желая узнать своего будущего мужа поближе, меняется местами с домашней прислугой; и Оккеш, и Шабан влюбляются в Ойю, переодетую служанкой, и начинают соперничать из-за неё.

Главные роли в фильме — Шабан и Ойя — исполняют Кемаль Сунал и Аху Тугба; Сунал и в этой картине предстаёт перед зрителями в образе Шабана — одного из самых любимых персонажей турецкого кино.