Беовульф: Бессмертный воин (Beowulf: Ölümsüz Savaşçı) (перевод)

Beowulf: Ölümsüz Savaşçı — турецкая дублированная киноверсия американского фантастического фильма 2007 года Beowulf, снятого режиссёром Робертом Земекисом. Сценарий картины написали Нил Гейман и Роджер Эвери; фильм вольно адаптирует одноимённый древнеанглийский эпос, а персонажи воплощены с помощью технологии захвата движения (motion capture), которую режиссёр ранее использовал в The Polar Express.

Фильм рассказывает о борьбе не знающего страха воина Беовульфа с чудовищем Гренделем, сеющим ужас и заливающим всё вокруг кровью. Однако победа над Гренделем не кладёт конец кошмару: когда появляется пылающая жаждой мести мать чудовища, над всеми нависает гораздо более опасная угроза, чем Грендель.

В оригинальном актёрском составе озвучивания — Рэй Уинстон, Энтони Хопкинс, Джон Малкович, Робин Райт Пенн, Брендан Глисон, Криспин Гловер, Элисон Ломан и Анджелина Джоли. Фильм вышел в прокат в США 16 ноября 2007 года, а в Турции — 30 ноября 2007 года; в турецком дубляже участвовали Айджа Бингёль и Бахтияр Энгин.