Ana e pasme e Beyoğlu-së (Beyoğlu'nun Arka Yakası) (përkthyer)

Beyoğlu'nun Arka Yakası është një film dramatik turk i vitit 1986; në karrigen e regjisorit ulet Şerif Gören, një nga emrat e rëndësishëm të kinemasë turke.

Në qendër të historisë është nëpunësi Haydar Rıza (Tarık Akan), i cili pas një grindjeje me bashkëshorten del nga shtëpia natën; ai e gjen veten në rrugicat e pasme të Beyoğlu-së, brenda një jete nate që nuk e njeh fare, dhe rrugët e tij kryqëzohen me Zümrüt-in, e interpretuar nga Oya Aydoğan. Siç kuptohet edhe nga titulli, filmi trajton botën që fshihet pas fytyrës së përditshme të lagjes Beyoğlu të Stambollit.