Обратная сторона Бейоглу (Beyoğlu'nun Arka Yakası) (перевод)

«Изнанка Бейоглу» (Beyoğlu'nun Arka Yakası) — турецкий драматический фильм 1986 года; в режиссёрском кресле — Шериф Гёрен, одна из важнейших фигур турецкого кино.

В центре сюжета — чиновник Хайдар Рыза (Тарык Акан), который после ночной ссоры с женой уходит из дома; он оказывается в тёмных переулках Бейоглу, в совершенно незнакомой ему ночной жизни, где его путь пересекается с Зюмрют, которую играет Ойя Айдоган. Как ясно из названия, фильм рассказывает о мире, скрывающемся за дневным обликом стамбульского района Бейоглу.