Dila xanım (Dila Hanım) (tərcümə)

Dila Hanım, 1977-ci il istehsalı Yeşilçam məhəbbət dramıdır və Necati Cumalının əsərindən uyğunlaşdırılmışdır. Rejissor Orhan Aksoy, ssenarini Safa Önal yazmışdır; prodüserliyi Akün Film adına İrfan Ünal üstlənmişdir. Baş rolları Türkân Şoray ilə Kadir İnanır bölüşür və film, Türk kinosunun ən yaxşı məhəbbət hekayələrindən və bu ikilinin ən yaxşı işlərindən biri sayılır. Film 1 yanvar 1978-ci ildə ekrana çıxdı; 86 dəqiqə davam edir.

Hekayə, əri torpaq mübahisəsi üzündən Karadağlı Rıza tərəfindən öldürülən Dila Hanımın (Türkân Şoray) qisas andı ilə başlayır. Dila Hanım qatili tanımır. Bir gün çay kənarında yaralı bir adama rast gəlir və ona kömək edir; adam özünü Dəyirmançı Yakup kimi təqdim edir. Dila Hanım, onun əslində Rıza (Kadir İnanır) olduğunu bilmədən ona könül verir, Rıza da ona dərin bir məhəbbətlə bağlanır. Həqiqət üzə çıxınca Dila Hanım, ənənəyə görə ərinin qanını yerdə qoymamaq ilə məhəbbətindən vaz keçməmək arasında çətin bir seçimlə üz-üzə qalır. Erol Taş (Kara Haydar), Hüseyin Peyda (Kocabey) və Kadir Savun da heyətdədir.

Filmin musiqisi Cahit Berkaya, quruluşçu operatorluğu Kaya Erereze aiddir. Çəkilişlər Nevşehirdə, Kapadokyadakı Zelve Vadisində aparılmışdır. 2012-ci ildə eyni adlı bir televiziya serialı da yayıma başladı; serialda Karadağlı Rızanı Erkan Petekkaya canlandırdı.