Şirin Quldur (Sevimli Haydut) (tərcümə)

Əbdülməcid dövrünün qarışıqlığında ordudan qovularaq sürgünə göndərilən leytenant Osman, yolda ölüm ayağında ikən dayısı Rza tərəfindən xilas edilir və dağlardakı dəstəyə qoşulur. Yerli xalq onu dəstələrin talanlarının qarşısını aldığı üçün "Sevimli Quldur" adlandırır; qarət edilmiş pulları kəndlilərə geri paylayır, basqınların qarşısını alır. Əgər hərbi xidmətdən qovulmasaydı, Paşanın qızı Əminə ilə evlənəcəkdi; gənc qız ona bəslədiyi sevgi ilə ailəsi arasında qalır. Osmanın baş düşməni, eyni zamanda Əminəyə vurğun olan amansız quldur Çulsuzdur. Çulsuz, Zeynəb Nənəni və Paşanı öldürür, Osmanın bacısı Ayşəni qaçırır. İki kişi ölümcül döyüşə girişəndə Osman, Çulsuzun boynundakı zəncirli saatın, mərhum dayısının ona verdiyi saatın cütü olduğunu fərq edir: Çulsuz, kiçik yaşda dağa qaçırılmış öz doğma qardaşı Nəsridir. Qardaş olduğunu öyrənən Çulsuz, ağasını xilas etmək üçün özünü güllələrin qarşısına atır və aralarındakı sirri saxlamasını xahiş edərək can verir. Asəf Tengizin yazıb çəkdiyi 1961-ci il istehsalı qara-ağ macəra filminin baş rollarında Ayhan Işık və Türkan Şoray yer alır.