Slatki bandit (Sevimli Haydut) (prevedeno)

Sevimli Haydut crno-bijeli je turski avanturistički i emotivni dramski film iz 1961. godine. Film u režiji Asafa Tengiza, koji je napisao i scenarij, priča o hajducima u planinama i odmetniku koji im se suprotstavlja, u previranjima vremena sultana Abdülmecita. Glavne uloge dijele Ayhan Işık i Türkân Şoray. Film naziv duguje nadimku koji je narod dao svom junaku i pominje se među Yeşilçamovim filmovima sa Türkân Şoray.

Priča počinje tako što je poručnik Osman optužen za nepoštivanje vojnog poretka, izbačen iz vojske i poslan u petogodišnje progonstvo. Osman, kojeg su spasili na putu, pridružuje se bandi svog ujaka Rıze; seljaci iz tog kraja zovu ovog momka, koji vraća opljačkani novac i sprečava napade, „Sevimli Haydut“. Da nije izbačen iz vojske, oženio bi Pašinu kćerku Emine; nasuprot Osmanu, kojeg igra Ayhan Işık, Emine Türkân Şoray ostaje rastrgana između svoje ljubavi i porodice. Osmanov pravi neprijatelj je nemilosrdni hajduk Çulsuz, koji je također izgubio srce za Emine; u toj ulozi je Hüseyin Baradan. U glumačkoj postavi su još Avni Dilligil (Rıza), Hulusi Kentmen (Paša), Suna Selen (Ayşe), Danyal Topatan (Sansar) i Selahattin İçsel (Muhtar).

Producent je Şevket Aktunç sa svojom kućom Aktunç Film. Direktori fotografije su Hayrettin Işık i Yılmaz Gürbüz, a odgovorni za muziku Nevzat Ekmekçi; film traje otprilike 100 minuta. U špici se čuje narodna pjesma „Yine De Şahlanıyor“ u izvedbi Nurinnise Tokses i Hasana Mutlucana.