Еквалайзерът (The Equalizer) (преведено)

The Equalizer е американски екшън-криминален сериал, създаден от Майкъл Слоан и Ричард Линхайм и излъчван на канал CBS от 1985 до 1989 през четири сезона с 88 епизода. В центъра на сериала е Робърт МакКол, пенсиониран разузнавач с таинствено минало. МакКол използва уменията, придобити от предишната си кариера, за да помогне на невинни хора, попаднали в опасни ситуации на улиците на Ню Йорк, и търси справедливост за тези, които го контактуват чрез обява в газета, използвайки собствените си методи.

Британският актьор Едуард Удвърд изиграва МакКол, който от една страна се бори срещу несправедливостта, а от друга страна се сблъсква с личности от миналото си в тайни операции, които искат или да го върнат към старият му живот, или да уредят стари сметки. След края на телевизионния излъчване, сериалът стана култова класика и послужи като вдъхновение за киноадаптации с Дензъл Вашингтън в главната роля и обновена серия през 2021 г.